sense of

He acknowledged the sense of betrayal by civil rights leaders.

他承认自己有被民权领袖出卖了的感觉。

In the dark my sense of hearing becomes so acute.

黑暗中我的听觉变得异常灵敏。

In every one of her pictures she conveys a sense of immediacy.

她拍的每一张照片中都传递出一种临场感，使人有如亲临现场。

He felt a sudden sense of calm, of contentment.

他突然感到一种安宁和满足.

Paul is a thoroughly likeable man with an unerring sense of comedy.

保罗十分讨人喜欢，开玩笑时很有分寸。

The teachers are enthusiastic and have a sense of purpose.

教师们很热情并且很有决心。

We hear endless injunctions to build a sense of community among staff.

我们听到上面没完没了地讲要在员工中培养一种集体归属感。

We must keep a sense of proportion about all this.

我们对所有的这些都要有轻重缓急之分。

There is a wry sense of humour in his work.

他的作品带有一种讽刺意味的幽默。

These leaders can become intoxicated with a sense of their own omnipotence.

这些领袖可能会自感无所不能而得意忘形。

Behind the mocking laughter lurks a growing sense of unease.

嘲笑声的背后潜伏着一种越来越强烈的不安。

Molly razzed me about my rotten sense of direction.

莫利笑话我糟糕的方向感。

She felt a deep sense of shame and repugnance.

她深感羞耻和厌恶。

She needs to regain a sense of her own worth.

她需要重新认识到自我的价值。

There is an enormous sense of mission in his speech and gesture.

他的一言一行都带着强烈的使命感。